DEATHGAZE - MR.FREAKS - Srengenge katon padhang - B.JAWA lirik (UNCENSORED)

amai kaori ni muragaru you na mushi kera yori
ima te ni tsukanda jiyuu wo tsuyoku
nigirishimete
kono sekai de kakurete yubi wo kuwaeru nara
kusatta kanjou kurutta you ni kiri kizande

Aku nyekel ing atase kamardikan sing saiki  ing tangan ku iki
Luwih kuat saka serangga sing ono padha ing gondho manis
Nalika aku ndhelikake ing donya iki, driji ing tutuk
Mamah wong  aku iki edan saka pangrasa sing bosok iki

me wo hirakeba ishoku no kuuki nodo ga itai
dareka to chigatta jikan no naka demo gakitsuzuke
me wo tojireba kurayami dake ga yasashisugite
subete wo hakai shitai kuwaeta yubi wo kami chigitte

Nalika aku bukak mripat iki perih tenggorok saka udhara sing mujur nengen iki
Aku nerusake  perjuangan ing satengahe dina beda saka sapa waé
Nalika aku nutup mripat mung ing pepeteng alus
Lan aku nyakoti  driji kepengin kanggo ngremukake kabeh

motto takaku tooku toberu darou
koko ni oide saa
motto fukaku fukaku ochite yukou
koko ni imi wa nai

Opo bisa aku miber sing luwih dhuwur, luwih dhuwur?
Ayo kene, ya
Ayo awaké tumiba jero luwih ,jero maneh
Tansoyo ora ana maknane ning kene

Here we go!

ayo gek di bukak!

Fuck you! Kiss my ass.
kono kanashimi wo BUCHI kowase
Thank you! Freaks peace love.
mou kowakunai te wo tsunaide sayonara

Jancok sampeyan! ambungen bokong ku
Ngancurake sumelang iki
Matur nuwun! Wedi pati kanggo tresna tentrem-rahayu.
Aja wedi, mung njupuk tangan ku lan ngomong pamit

agaki tsukanda RIARU na yami ga fukure agaru
imasara osoi to hiniku na uso wo kurikaeshite
mada tsumetai shisen ni obie furueru nara
subete wo hakai shiyou kuwaeta yubi wo kami chigitte

Pepeteng nyata aku ngupados mujudaken njaluk terus kanggo nggedhekake
Iku wis kasep lan saiki  aku mbaleni di apusi
Aku merinding, wedi, marang mripat sing isih kadhemen
Lan nyakot i driji  nyoba kanggo gawe ajurmumur kabeh

motto takaku tooku toberu darou
koko ni oide saa
motto fukaku fukaku ochite yukou
koko ni imi wa nai

Opo bisa aku miber sing luwih dhuwur, luwih dhuwur?
Ayo kene, ya
Ayo awaké tumiba jero luwih ,jero maneh
Tansoyo ora ana maknane ning kene

Here we go!
ayo gek di bukak!

Fuck you! Kiss my ass.
kono kanashimi wo BUCHI kowase
Thank you! Freaks peace love.
ima tokihanate KUSOTTARE no sekai
Fuck you! Kiss my ass.
kono kanashimi wo BUCHI kowase
Thank you! Freaks peace love.
mou kowakunai te wo tsunaide sayonara

Jancok sampeyan! ambungen bokong ku.
Ngancurake sumelang iki
Matur nuwun! Wedi pati kanggo tresna tentrem-rahayu.
Saiki ayo pindhah saka donya ngepleh iki
Jancok sampeyan! ambungen bokong ku.
Ngancurake sumelang iki
Matur nuwun! Wedi pati kanggo tresna tentrem-rahayu.
Aja wedi, mung njupuk tangan ku lan ngomong pamit

:v :v

DEATHGAZE - Amends - Ngijolake Kaluputan - Translate B.Jawa lirik (UNCENSORED)

Yatto ne koko made kitanda dakedo ne zutto kowainda


Alhamdulillah awak e dhewe  wis teka kene iki
Nanging sampeyan ngerti, aku wedi

Nee kimi ga nozomu you ni ikite kita hazu na no ni
Dore kurai chi wo nagaseba yurushite kureru kana ?


Eh, tak pikir aku wis tekan kene sampeyan uga gelem karo aku?
Pinten pinten aku mutahaké getih kanggo sampeyan

Sampeyan bisa ngapura aku?

Yuki ga mau you ni kono mama nemurou ka ?
Kasunde shimau nara kagayaku hoshi wa iranai


Aku biso turu kaya iki, ngambang watara salju?
Nalika iku nemu pedhut Aku ora perlu lintang kemerlap

Nee tsunaida te wo hodoki nukumori ga sameru made
Tada kimi ga miteta yume wa kirai ni naranai de


Eh, kendur no tanganmu ; Nganti anget iki ilang
Nanging ngimpi sing mbok dhilok ora bakal ayu


Kono te wa dare no tame ni yogorete shimau no ?
Saigo wa kimi no tame ni uta wo utaitai


Kanggo sopo tangan iki kang reget?
Aku pengin nembang kanggo sampeyan nganti ambegan ku sing pungkasan

Mada ma ni au nara mou Ichido semete nee Waratte


Yen awak e dhewe ketemu maneh kanggo nalika
Sawise maneh ojo ngguyu nalika aku salah

Yura Yurari yureru Douka kono Omoi todoite hoshikatta

ngayun  ngayun Aku mung pengin koyo iki kanggo nggayuh sampeyan

Kono te wa dare no tame ni yogorete shimau no ?
Kotoba wa moroku yowaku ai wo sagasu kara
Kogoeta yoru ni mieta chiisana hoshizora
Saigo wa kimi no tame ni uta wo utau kara

Kanggo sopo tangan iki kang reget?
Iki tembung sing pecah, banget banget amarga aku iki nggolek katresnan
Aku weruh lintang cilik Ing wayah wengi sing beku
Aku bakal nembang kanggo sampeyan nganti ambegan ku sing pungkasan

DEATHGAZE - SORROW B.JAWA lirik - Sumelang - (UNCENSORED)

Yubisaki de nazoru yogoreta hada ni tsutsumarete kienai kizuato ga itakute
Yurusaretai no ni kokoro ga umaku tsukaenai nozonda ai no katachi janai

Dirangkul dening kulit sing ora perawan
tak jajahi karo pucuk driji ku,roso loro soko tathu sing ora bakal ilang
aku mung arep njaluk ngapuro,aku ora biso ngguna ake ati ku kang apik,iki udhu tresna sing tak karepke.

Yurameita akai hana amai kaori ni
Toketeitai anata no you ni

aku pengin nyawiji ing ambu manis abang kembang sing jejogetan,sing podo koyo seliramu.

Kuchibiru to toiki hotetta karada yureru made jirashite modorenai nara

Nee... Daite...

desahan saka lambe yen aku ora biso bali
aku nggodha awak abang mberanang kanggo nderodhok.
mangga, rangkulen aku

Yurameita akai hana amai kaori ni
Toketeitai anata no you ni
Mou ichido dakishimete kowareru kurai
Oboreteitai konomama

aku pengin nyawiji ing ambu manis abang kembang sing jejogetan,sing podo koyo seliramu,
rangkulen aku pisan meneh,nganti aku ajurmumur
aku pengin katiwasan ing kowe,mung koyo iki.

Nee mou nemurasete anata no sora de

Mangga, mugi kula ngaso ing kasuwungan ne sampean

Yurameita akai hana amai kaori ni
Toketeitai anata no you ni
Akiru hodo soba ni ite hanasanai de
Oboreteitai konomama
 
aku pengin nyawiji ing ambu manis abang kembang sing jejogetan,sing podo koyo seliramu,
Malah yen sampeyan bakal kelangan kapentingan.tetep ing sanding kula..ora ninggalke kula
aku pengin katiwasan ing kowe,mung koyo ngene iki.

Nee mou nemurasete tada yume wo miteitai kara
Nee tsureteitte anata no sora e

Mangga, mugi kula ngaso, aku mung pengin tetep ngimpi
mangga, gawanen aku karo sampean..menyang kasuwungan sampean.

Aqua Timez - B with U Indonesia lirik

Naze to mo shirazu itsu to mo wakarazu
Unmei to yoberu hodo oogesa demo naku
Tanchou ni susumu mainichi no
tochuu de fuwari to maiorita
Haru ni sakura ga saku you na touzen samitaku
Kimi wa nani mo hoshigarazu tada soko ni ita
Muri ya gomakashi no nai kimi no
Fuwafuwa to shita shigusa ga kawaikute

Mengapa dan kapan, aku tidak tahu
Tidak berlebihan jika disebut takdir
Di tengah hari-hari yang membosankan aku perlahan mendarat

Terlihat wajar seperti sakura yang mekar di musim semi
Kau di sana tak menginginkan apapun
Kau, tanpa melakukan hal yang istimewa, dengan sikap lembut terlihat manis

Nichiyoubi futari aruku namikimichi
Kimi ga mitsuketa wata ame mitai na kumo
Nande mo nai you ni miteta mono ni kokoro ga odoru
Omowazu kao ga hokorobu no wa naze darou

Hari Minggu kita berdua berjalan di jalan dengan pepohonan di kedua sisinya
Kau menemukan awan yang mirip dengan permen kapas
Seperti tidak terjadi apa-apa, tapi hati ku menari
Entah mengapa aku tersenyum

Kurikaeshite iku sora no shita de
kokoro kara kimi wo suki ni narimashita
Ureshisou ni kusha tto warau egao mo
kuriiro no yawarakai kusegge mo
Muzukashii tetsugakusho nanka yori
Daisuki na hito no ichibyou no egao de
Kitto hito wa tsuyoku nareru no deshou ne
kimi to iru to sou omoeru yo
be with you, sore wa forever owaru koto naku

Di bawah langit yang berganti, dari hati aku jatuh cinta padamu
Wajah mu yang tertawa senang, rambut coklat lembut mu
Dibandingkan dengan buku filsafat yang rumit,
hanya dengan sedetik melihat senyum orang yang sangat kita sukai, pasti kita akan menjadi kuat, ya kan?
Aku berpikir seperti itu saat bersamamu
Bersamamu, selamanya, tak akan berakhir

(I close my eyes, think about you everyday
I need you, I love you, I need you, I love you
Sore wa you & I forever love)

(Aku menutup mata ku dan memikirkan mu setiap hari
I need you, I love you, I need you, I love you
Selamanya kau dan aku)

Kawatte iku nanika to kawarazu ni aru nanika
Nani wa to mo are tomo ni ikiru koto ni
Arigatou to ieru ima kono mainichi wo
taisetsu ni tsumikasaneteku
Haiiro no asu wo niramu koro wo sugite
Odayaka na hi damari wo mitsuketa boku to
Chigau you de nite iru kimi to no
do no renai to mo chigau monogatari


Ada hal yang berubah dan ada hal yang tak akan berubah
Setidaknya kita hidup bersama
Aku dapat mengatakan terimakasih setiap hari agar hari-hari ini berharga
Melewati hari dengan menatap hari esok yang kelabu
Matahari yang terbit dengan tenang yang ku temukan bersama seseorang seperti dirimu, rasanya berbeda.
Cerita cinta ini berbeda dengan cerita cinta manapun

Dare ni demo sorezore kosei ga aru
Dakara futari de kanaderu HAAMONII ga
Itsumo utsukushii wake ja nai sore de ii
Boku wa ari no mama no kimi wo suki ni natta ndayo

Siapapun memiliki kelemahan
Karena itu walaupun tidak selalu indah, kita berdua bernyanyi harmonis
Aku mencintaimu apa adanya

Kenka wo shita hi no yoru wa
itsumo yori mijikai KISU wo shita
Gomen ne wo iitakute demo ienakute
sukoshi dake hanarete nemuru
Bokutachi wa tsuyogari dakedo
kitto ai ni bukiyou na futari dakedo
Itsumademo issho ni irareru sa
fushigi to boku ni wa wakaru
Saa te wo tsunai de nemurou
be with you, sore wa forever owaru koto naku

Di malam saat kita bertengkar
Kita berciuman lebih singkat dari biasanya
Aku ingin mengatakan maaf, tapi tak bisa
Kita tidur agak terpisah

Kita berpura-pura kuat, kita tidak mengerti cinta, kita berkata akan selalu bersama selamanya
Secara ajaib aku mengerti
Mari tidur dengan bergandengan tangan
Bersamamu, selamanya, tak akan berakhir

Bokutachi wa tada tada naka ga ii
chiisana kenka mo kichin to suru shi
Kotoba no sotogawa de nakanaori mo dekiru
Mukashi kara no tomodachi no you ni
Michi no tochuu de yuudachi ni furarete mo
Futari de ki mama ni nurete kaeru
Sore wa maru de yukai ni ame to asobu
Osanai hi no tomodachi no you ni
be with you, sore wa forever owaru koto naku

Kita hanya berteman baik, kadang perkelahian kecil pun terjadi
Dengan kata-kata kita bisa berbaikkan lagi
Seperti sahabat sejak dulu
Walaupun di tengah jalan hujan turun di sore hari, kita berdua tanpa peduli basah tetap berjalan pulang
Itu seperti permainan dalam hujan
Seperti sahabat di masa kanak-kanak
Bersama mu, selamanya, tak akan berakhir

(I close my eyes, think about you everyday)

Ano kenka wo shita hi no yoru mo
shizen to nakanaori dekita asa mo

(I close my eyes, think about you everyday
I need you, I love you, I need you, I love you
Sore wa you & I forever love la la la)

(Aku menutup mata ku dan memikirkan mu setiap hari)

Di malam saat kita bertengkar pun
Di pagi saat kita menjadi rukun pun

(Aku menutup mata ku dan memikirkan mu setiap hari
I need you, I love you, I need you, I love you
Selamanya kau dan aku)

 

DEATHGAZE - GOD BLESS YOU Indonesia lirik - Tuhan memberkatimu -

I'll sing god bless you
And I'd sing god break you

Aku akan bernyanyi agar Tuhan memberkati mu
Dan aku bernyanyi agar Tuhan menghancurkan mu

Burning link to me
Feeling maybe ready, the baby
Burning link to me
Just believing me, ready baby glad

Membakar hubunganku
Perasaan ini mungkin telah siap, baby
Membakar hubunganku
Hanya percaya padaku, bersiaplah untuk bersenang senang baby


Hear me screaming for you loving
Let's share this way of living
Take my hand and follow, baby
Tell me where your voice

Dengarlah aku berteriak untuk memcintaimu
Mari berbagi cara untuk hidup
Ambil tanganku dan ikutilah, baby
Katakan di mana suara mu

I am going crazy
But after tomorrow
We are shining bright

Aku akan gila
Tapi setelah besok
Kita akan bersinar terang

All that who remains
Can be drawn
In bright all this time
Together we all

Semua itu yang tersisa
Dapatkah ditarik
Dalam cahaya terang selama ini
Bersama-sama kita semua

DEATHGAZE - BLISS OUT YOURSELF Indonesia lirik - Kebahagiaan untuk dirimu sendiri -

Daremo kanashimanai sekai de kirei na hana wo sakasete
Nani wo hanasou ? Kotoba ja tsutaekirenai omoi

Di dunia tanpa kesedihan ini aku akan membuat  bunga mekar yang indah
Apa yang bisa ku katakan? Perasaan ini tidak dapat dimasukkan ke dalam kata-kata


Konna kudaranai unmei no ito wa hirari to hodokete
Nani mo utsukushikunai keredo semete kimi ni todokete ageyou

Benang takdir sepele ini secara perlahan terurai
Mereka tidak tampak cantik, tapi aku akan mengirimkannya untukmu


Kokoro wo hikari wo kirameku sora e
Subete no negai ga kanau you ni
Ryoute wo koboreta afureru yume ga
Kimi wo nee terashite　bliss out yourself

bersama dengan hati ku, ke langit berkilau dengan cahaya
Doa meluap lepas dari genggaman tangnku
dan bersinar di atas mu
untuk memberikan semua keinginan nu; KEBAHAGIAAN UNTUK DIRIMU SENDIRI


Kurikaesu tada no ashita no boyaketa keshiki no naka de
Michibiku koto ga dekiru nara kimi ni koe ga todoite hoshii

Jika cara untuk menuntunmu yang berada di tempat suram hanya untu hari esok
Aku berharap suara ku mencapaimu


Kokoro wo namida wo kaze fuku sora e
Yasashii egao de michiru you ni
Tomadoi tsukareta maigo no yume ga
Kimi no hora tonari de itsumo yureru
Douka kidzuite hoshii

bersama dengan hati ku, dengan air mata langit  yang tertiup angin
Mimpi seorang anak yang kebingungan telah hilang
diisi dengan senyum lembut
selalu gemetar di sisi mu
Aku harap kau melihat mereka


Nukumori motome yorisou kotoba
Yakusoku shiyou te wa hanasanai
Naitemo ii yo yowakutemo ii
Demo shinjite goran me ni utsuru ima wo

Kata-kata yang mencari kehangatan dan kedekatan
Berjanjilah, tidak pernah melepaskan tanganku
Kau dapat menangis,kau dapat terlihat lemah
tetapi mencoba dan percaya; saat ini tercermin di mata mu


Kokoro wo hikari wo kirameku sora e
Subete no negai ga kanau you ni
Ryoute wo koboreta afureru yume ga
Kimi no tada sukui ni narimasu you ni

bersama dengan hati ku dan cahaya langit berkilau
Aku hanya berharap doa ini meluap
Lepas dari genggaman tanganku untuk menyelamatkan mu
dan mengabulkan semua keinginan mu


Kitto shukufuku no kane ga
Haruka ni hibiite mezamesaseru kara

Tentunya bel keberuntungan berdering
di kejauhan untuk membangunkan mu

Kitto nee mata aeru hi made
Shiawase yume mite sotto oyasumi
Inori wo komete goodnight

Tentunya ... sampai hari kita bertemu lagi
Aku berharap kau mimpi bahagia, tidur tenang
Bersama dengan doa ku untukmu ''OYASUMI'' (selamat malam)

DEATHGAZE - insult kiss me Indonesia lirik - Kenistaan menciumku -

tsume wo hagashita ryoute de sukui wo motome
I hate glowing outsider.
nigiri tsubushita suna no kanshoku wakaranai mama yugami hajimete

Mencari bantuan untuk tangan ini yang telah di robek kuku
Aku benci cahaya asing
Perasaan yang tergerus pasir; namun tetap tidak memahami hal-hal mulai mendistorsi
toki ga fusaida kizuato wasureta itami
I hate glowing outsider.
kurayami no naka sagashi tsudzukete fujiyuu na mama karada ga furueta

Luka ini  telah sembuh oleh waktu, melupakan rasa sakit
Aku benci cahaya asing
Aku terus mencari dalam kegelapan, masih menginginkan tubuhku yang menggigil
daremo shiranai sekai de nagashi tsudzuketa namida to uso wo kakusu
hateshinai sora no shita de
nanimo mienai shikai de kasane tsudzuketa negai wo egaite
urunda me ga kawaku hi made

Untuk menyembunyikan kebohongan ini dan air mata yang terus ditumpahkan
di dunia tidak ada yang mengerti
Di bawah langit tak terbatas
Membuat ku mengulangi keinginanku, dalam pandangan mana yang tidak terlihat
Sampai hari air mataku mengering
harisakesou na seijaku tsumetai yuka de
I hate glowing outsider.
taikutsu na yume ubaiau no wa wazuka na kodou kanjite itakute

Dalam dingin, lantai tenang ini yang tampaknya terpecah
Aku benci cahaya asing
Berjuang untuk itu mimpi yang membosankan adalah satu-satunya denyut nadi yang menjaga perasaanku ini
hibi wareta tokei wa sono mama de mou nido to ugokanai eien ni

Jam rusak akan tetap seperti itu, tidak akan pernah bergerak lagi, untuk selama-lamanya
daremo shiranai sekai de nagashi tsudzuketa namida to uso wo kakusu
hateshinai sora no shita de
nanimo mienai shikai de kasane tsudzuketa negai wo egaite
urunda me ga kawaku hi made

Untuk hari besok tidak ada yang tahu
Aku hanya ingin kau melupakan semua kesalahan sehingga dengan tangisan tanpa bersuara ini
Dengan tangan ini yang tahu apapun
Aku merobek rantai yang mengikat ku dan cukup membuka mata ku


daremo shiranai ashita e
ayamachi sae wasurete hoshii kara koe ni naranai sakebi de
nanimo shiranai sono te de
musubareteta kusari wo hikichigire soshite tada sono hi wo ake